イ・ジュニョン(U-KISS)×イ・ヨウォン(「善徳女王」)出演！「付岩洞の復讐者たち（原題）」女性チャンネル♪LaLa TVにて3月より放送決定！

CS放送女性向けエンターテインメントチャンネル「女性チャンネル♪LaLa TV｣では、数多くの話題作を生み出している韓国ケーブルテレビ局tvNで放送され、2017年テレビドラマにおいて同時間帯視聴率トップ（*1）、TV話題性ランキング（*2）でもTOP10入りを果たした大ヒットドラマ「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち」を日本初放送致します。

財閥の令嬢、大学教授の妻そして、鮮魚店の女主。本来なら出会うはずのなかった3人の女たちが＜復讐クラブ＞を結成する！という奇想天外なシチュエーションから物語は幕を開ける本作。

これまでのマクチャン復讐ドラマとは一線を画し、誰も観た事のない、癒しと感動の＜復讐＞ドラマで大きな話題となった本作を手掛けたのは、「ゴールデンタイム」「パスタ～恋が出来るまで～」クォン・ソクチャン監督。

財閥の令嬢ジョンヘ役に「善徳女王」のイ・ヨウォン、大学教授の妻ミスク役に「帝王の娘スベクヒャン」のミョン・セビン、鮮魚店の女主ドヒ役に「恋のスケッチ～応答せよ1988～」のラ・ミラン。そして、4人目の復讐メンバーとなった高校生スギョム役には、K-POPアーティストグループU-KISSのイ・ジュニョン。ジュニョンは、ドラマ初出演ながら期待以上の演技力を発揮し、新人俳優として高い評価を得ました。

女性チャンネル♪LaLa TVでは、3月からの日本初放送に先立ち、2月24日（土）21：30～、2月25日（日）19：00～第１話を先行放送。さらに2月14日(水）22：45～は、番組の見どころを凝縮したナビゲート番組の放送も決定。ドラマ「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち」を是非ご期待下さい！

（*1 2017年11月16日付Nielsen Koreaテレビ視聴率/ケーブルテレビドラマの中での順位）
（*2 「テレビ話題性」2017年11月2週目ランキングGOODDATA調べ）

【第1話先行放送】

■「先行放送！日本初「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち #1」」
放送日時：2月24日（土）21：30～23：00
再放送： 2月25日（日）19：00～20：30

【ナビ番組】

■ナビ番組「日本初放送直前！「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち」」
放送日時：2月14日(水）22：45～23：00ほか

【本放送】

■「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち」（全12話）
放送日時：3月

「付岩洞<プアムドン>の復讐者たち」作品概要

「一緒に復讐しませんか？」
境遇の違う３人の女が集うのは復讐のための社交クラブ。優雅なティータイムで企てる彼女たちの作戦とは！？
誰も観たことのない、癒しと感動の＜復讐＞ドラマ！

＜キャスト・スタッフ＞

出演：イ・ヨウォン(「善徳女王」「馬医」「僕は彼女に絶対服従～カッとナム・ジョンギ～」)
ラ・ミラン(「恋のスケッチ～応答せよ1988～」「月桂樹洋服店の紳士たち」)
ミョン・セビン(「帝王の娘スベクヒャン」「宮S－Secret Prince－」)
イ・ジュニョン(U-KISS）ほか

脚本：キム・イジ、ファン・ダウン
演出：クォン・ソクチャン(「パスタ～恋が出来るまで～」「ゴールデンタイム」「ミス・コリア」)
キム･サンホ(「華政[ファジョン]」)、イ･サンヨプ(「ショッピング王ルイ」)
韓国(tvN)／2017年／全12話／約60分／ノーカット字幕版／HD

＜番組概要＞

「一緒に復讐しませんか？」財閥の令嬢、大学教授の妻そして、鮮魚店の女主。
本来なら出会うはずのなかった３人の女たちが集うのは復讐のための社交クラブ。
優雅なティータイムで企てる彼女たちの作戦とは！？
誰も観たことのない、癒しと感動の＜復讐＞ドラマ！

＜ストーリー＞

政略結婚で冷めきった夫婦仲ではあるものの、子供ができないことを悩んでいるジョンヘ（イ・ヨウォン）。彼女のそんな気持ちを気にもかけない夫は、ある日突然、高校3年生の息子スギョム（イ・ジュニョン）を連れてくる。ジョンヘは身勝手な夫にも、突然現れたスギョムにも明らかな嫌悪を示す。

そんな中ジョンヘは、夫に暴力をふられたミスク（ミョン・セビン）と、息子の同級生の母親から理不尽な扱いを受けるドヒ（ラ・ミラン）を見かけ、お互いに復讐の手助けをし合う”復讐クラブ”を作ろうと持ちかける。出会ったばかりの人間に突拍子もない提案をするジョンヘに、ミスクもドヒも驚くが、残酷なことはしないとの条件で3人はクラブを結成する。

結成祝いに、ドヒの家で飲み始める3人。ジョンヘが酔いつぶれ、ドヒがミスクを送りに出たところに、ドヒの息子の友人でもあるスギョムがやってきて、酔っ払ったジョンヘが夫に復讐しようとしているのを聞いてしまう。ある日、突然スギョムはジョンヘに、”復讐クラブ”に入れてほしいと言い出す。

◇番組公式サイト：https://www.lala.tv/pickup/

女性チャンネル♪LaLa TVは、女性のライフスタイルに寄り添った、エンタ-テインメントチャンネル♪韓流・K-POP、国内外のドラマ、宝塚歌劇、2.5次元系、音楽ライブやライフスタイル番組など、料理・美容・旅などのライフスタイル番組など、魅力的で多彩なラインナップが満載！J:COMなど全国のケーブルテレビや、スカパー！、auひかりを通じ、約6４0万世帯のお客様にご覧いただいています。
LaLa TV公式サイト：http://www.lala.tv