韓国ヨジャのリアルクローズが詰まった、かわいいイラストアカウント発見

今年5月からスタートし、自身をモデルにしたイラスト「오늘의 다은(今日のダウン)」シリーズが大人気の@todaydauenさん(22歳)。

韓国ヨジャのリアルクローズはもちろん、暮らしの様子まで伝わってきて、クスッとあたたかな気持ちになるインスタアカウントです。
今回は、そんな@todaydauenさんのプチインタビューをイラストとともにお届けします！

2017년 8월 6일 일요일의 다은 . 성공한 덕후 = 💕 I made stickers for my favorite band. So-called "Jogong" 👀 = giving presents to favorite stars. . . . . #illust #drawing #오늘의다은 #그림일기 #일상 #프롬디이스트 #fromtheeast

일러스트레이터 다은さん(@todaydaeun)がシェアした投稿 – 2017 8月 6 10:06午前 PDT

⬜️イラストに出てくるリアルなファッションがとても可愛いですね！いつも買い物はどこでしていますか？

ありがとうございます。実際に着た服とその日の本来の姿をリアルに描くよう、努力しています。

実はショッピングはあまりしないんです。家にある古い服を見つけ出して着ることが好きなので、ほとんど自宅でまかなってます。
家族の服もよく着てますよ！アクセサリーなどの小物類は弘大(ホンデ)でたくさん買いますね。

2017년 9월 15일의 다은 . . 또 누굴 만나볼까?👀 Who will be the next?👀 . . translated by @yyj_y 👍 @ilwolhongdam @scr3wbar . . #illust #drawing #diary #dailylook #ootd #gudak #hongdam #일러스트 #그림일기 #오늘의다은 #다은 #데일리룩 #구닥 #홍담

일러스트레이터 다은さん(@todaydaeun)がシェアした投稿 – 2017 9月 15 12:06午後 PDT

⬜️職業はイラストレーター？

まだ大学生で現在は休学中です。いま自由な時間がたくさんあるので、この機会に様々なことを体験していきたいと思っています。

2017년 9월 14일의 다은 . . 탄수화물을 빼면 뭘 먹어야 해…? What should I eat…😭😢 . . translated by @yyj_y 💕👍 . . #일러스트 #그림일기 #오늘의다은 #다이어트 #데일리룩 #illust #diary #today #diet #dailylook #OOTD

일러스트레이터 다은さん(@todaydaeun)がシェアした投稿 – 2017 9月 14 11:02午前 PDT

⬜️具体的にやりたいことは決まってますか？

旅行が好きなので、旅をしながら日記をたくさん描きたいです。機会があれば、具体的な旅行記もたくさん書きたいですね。

2017년 8월 13일 일요일의 다은 . . 행복한 생일을 만들어 주셔서 감사합니다🙏🌸 Thanks for making a wonderful BIRTHDAY🎉🎁💕 . . . . #illust #diary #today #일러스트 #오늘의다은 #일기 #생일 #남산 #harvest #남산하베스트 #데이트 #먹스타그램

일러스트레이터 다은さん(@todaydaeun)がシェアした投稿 – 2017 8月 13 9:57午前 PDT