menu

韓国大好きgirlsに向けてkoreanトレンド・エンタメ情報をお届け

photo:HANGAI YUMEMI

3月20~25日、Seoul Fashion Week 2015 Fall/Winter開催!

業界人しか見れないファッションショー。あなたも見れるかもしれない裏ワザを教えちゃいます!

2015年3月20~25日に、SeoulFashionWeek Fall/Winterが開催されます。
実はこのソウルファッションウィーク、2年前からチケットの一般発売が無くなってしまい、一般の人がショーを観覧することが難しくなってしまいました。
そこで今回はソウルファッションウィークの招待券を入手できるかもしれない裏ワザを紹介します。

ファッションウィーク期間が近づいてくると、各ブランドの公式Facebookで紹介されるチケットイベントが開催されます。
内容としては、FACEBOOKで『いいね!』をすることや記事のシェア、ショーに行きたい理由をコメントに書くことなどが応募条件となっており、その中から選考を通過すれば招待券をもらえるというイベントが多いです。

もし好きなブランドがある場合はそのブランドがイベントをしていないかこまめにチェックしてみるとチャンスがあるかもしれません!
ソウルファッションウィークの公式ホームページでも様々なイベントが紹介されますので 是非チェックしてみてください!

ブランドのイベントは韓国語で書かれているので、FACEBOOKの翻訳機能や翻訳サイトなどを駆使してイベントに参加してみて☆
ブランドによって求められる内容も違うのでポイントを押さえて熱意の伝わる文章を書くことが重要です。

KLGスタッフが前回の2015S/Sの時に実際にイベントに参加してチケットをGETしたので、その模様をお見せします!

こちらのFACEBOOKページから参加しました。
Koreamodel FACEBOOK:https://www.facebook.com/KoreanModel/timeline

FaceBookページ『Koreamodel』が開催した”JARRET”というブランドのショーに参加できるイベントでした。

sfw2

■日本語訳
『2015 S/S ソウルファションウェークチケット イベント(1)
10月19日 日曜日 午後8:30に開催される”JARRET”
コレクションに皆さんを招待します。

-参加方法
1) JARRET ページと韓国モデルページに 「いいね」を押してください。
2)スレッド 投稿記事を全体公開でシェアする
3)コメント欄に、一緒に参加したい友達をタグ付けし、さらにページの「いいね」を押したことの認証写真を残す!

-参加期間
10.15~10.17午後3時

-当選者発表
10月17日午後6時

イベントに参加された方の中で30名を抽選で
2015年S/S ソウルファッションウェーク JARRETショーを観覧できるチケットを
一組2名様に差し上げます。』

このようにイベントの参加方法が伝えられます。

sfw

■日本語訳
YUMEMI
『「いいね」、共有、全て完了しました! ◎◎◎ と一緒に行きたいです! どうか是非当選できますように❤ファッションへの関心も高く、勉強のために日本から行きます! 韓国ファッションに関心が強いのですが、初めていくので、ショーを実際に直接みて学びたいです!』

実際にスタッフが残したコメントです。このようにファッションに関心があること、日本からこの日のために行くことを伝えます。

sfw3

■日本語訳

ソウルファッションウィーク チケット イベント当選者発表
※名前が発表されます
『当選者の方は10月19日日曜日、午後7時30分にショー会場(S1館)前で、
“韓国モデル”当選者のプラカードを持っている担当者に身分証提示と
「”韓国モデル”当選者」と伝えて本人確認をした後に現場でチケットを配布致します。

(本人確認が必要なので、身分証を必ず持参してください。
学生証、身分証、免許証)

当日、いらっしゃらない当選者のチケットは他人に譲渡されますので、ご了承ください。

来シーズンのコレクションの際も、このようなイベントを準備して戻ってきます。
皆さんコレクション会場で会いましょう。 』

③当選者の発表もFACEBOOK上で行われます。

このような具合で進められます。日本人には難しいチケット入手ですが、是非挑戦してみてください。

=Information=

2015F/W Seoul fashion Week
日程:2015年3月20日(金)~3月25日(水)
場所:東大門デザインプラザ(DDP)
http://www.seoulfashionweek.org/

FASHION RANKING

PICK UP