menu

韓国大好きgirlsに向けてkoreanトレンド・エンタメ情報をお届け

【獨家】CODE-V在交往百天紀念日,會想送女友什麼禮物呢?~中文

【獨家】CODE-V在交往百天紀念日,會想送女友什麼禮物呢?~中文

韓國新世界免税店的明洞店擔任一日宣傳大使的CODE-V。吸引300名粉絲前往瞎拼購物,結束後隨即接受KLG的獨家專訪!

――今天擔任一日宣傳大使感覺如何?

Sang Woo「這麼棒的免稅店擔任宣傳大使真的很光榮呢!感覺也很新鮮,來了很多粉絲真的很開心。這裡販賣很多很棒的商品,我也想在這工作了(笑)。」

全員「確定不是來瞎拼嗎(笑)。」

Rui「很多都是第一次嘗試,很新鮮的體驗,可以更宣傳到新世界免税店也很開心。」

Tae Hoon「孩童時期就常跟家人來新世界百貨店買東西,現在是大人了,還能當宣傳大使覺得很不可思議,可以把新世界免税店介紹給其他人認識就太好了。」

Nalaw「沒有在韓國進行活動的我們,受邀成為宣傳大使真的很開心,覺得在日本的努力今天感受到了。今天也看到很多粉絲來玩,我很高興。作為CODE-V味繼續努力的進行活動,變成世界性的團體,希望下次可以更久的時間擔任宣傳大使!」

Sol「雖然只有一天,我們可以擔任宣傳大使真的很開心!」

――免税店真的是購物的好地方,如果不考慮價錢,會想要買什麼東西?

Rui「男生應該會想買手錶吧!我沒有什麼特別好的手錶,所以想買一個。」

Sang Woo「不管是什麼,要挑最貴的東西!」

全員「(爆笑)」

Sang Woo「當然是開玩笑的(笑)。想用用看高檔的化妝水,原來這些保養品還頗貴的呢!平常用藥妝店買的,所以高級的保養品用起來是怎樣,也很想試試看。」

――Sang Woo滿重視皮膚管理的嘛。

Sang Woo「才沒有啦」

全員「沒有嗎!(笑)」

Sang Woo「想讓皮膚更好一點不好嗎?(笑)」

Tae Hoon「我想要買房子,四樓附游泳池、庭院、停車場!」

Sol「我想買車,豐田普銳斯聽說不錯,油耗低,想買今年新型的♪最近退伍了,在軍隊裡一直在開車,開得也滿開心的,所以也想在日本開車,已經拿到國際駕照,但重點是車還沒買,所以想買車呢!」

Nalaw「我跟Sol一樣想買車,決定好要Benz的Geländewagen!」

――如果有女朋友,交往100天紀念日,會送她什麼禮物呢?這個預算,就請花自己的錢了(笑)。

Sol「香水!但太濃我不喜歡,想要自然的果香味,櫻桃或是桃子的都很不錯。」

Rui「我想買內衣褲,雖然去買很需要勇氣,我想買我喜歡的款式送給她當禮物。」

Sang Woo「我想買花,有玫瑰以外,可以搭配我喜歡的種類的花束。」

Nalaw「我也想要花,10朵玫瑰好了!」

全員「100天紀念日,不買100朵嗎!?」

Nalaw「玫瑰不是很貴嗎?(笑)。所以一朵代表10天,這樣就是10朵100天!」

Tae Hoon「送什麼都可以,但是想送情侶組,像是馬克杯、鞋子。100天說不長也不短,為紀念兩人的一百日,還是情侶組最適合了。」

――所以Tae Hoon很會搭情侶裝囉?

Tae Hoon「不太會(笑)。因為是紀念日所以更想買呀。」

――最後請告訴大家今年有什麼計畫呢?

Tae Hoon「現在都是團體進行活動,但4月Nalaw會以NASTY NARO之名發行個人專輯,Sang Woo、Rui、Sol會組成「Niiisan’s」在6月28日發行迷你專輯。」

Rui「還有其他像是音樂劇的個人活動,8月會有我們CODE-V的LIVE,希望大家都要來玩喔!」

Sol「今年團體或是小分隊都會繼續努力,讓大家看到我們的魅力!」


=PROFILE=

CODE-V
日本進行活動的五位韓國男生唱跳團體。2012年出道單曲-你給我的東西『君がくれたもの』,隔年第五張單曲-現在想告訴你『今、伝えたいこと』打進Oricon週排行榜第五名,同年12月在日本武道館舉辦演唱會,現在積極活躍中,成員有Sang Woo、Sol、Nalaw、Rui、Tae Hoon。

=INFO=

NASTY NARO(from CODE-V)
迷你專輯『Last Night』發售中!

Niiisan’s(Sang Woo、Sol、Rui)
第一張迷你專輯『TITANIC』6月28日發售!

live『CODE-V SUMMER LIVE 2017』
8月12日舉辦!
場所:澀谷CLUB QUATTROクラブアトロ

官方網站:http://code-v.asia/?aid=13

ENTERTAINMENT RANKING

PICK UP